RE/MAX propone in vendita una proprietà unica nel suo genere, situata a soli 10 minuti dal Lago d'Iseo. Posizionata nella rinomata Valcalepio, tra le colline di Foresto Sparso, questa residenza è circondata da un bosco di pertinenza, prati e ulivi, e si sviluppa su due piani fuori terra e un piano interrato. Le finiture di alto livello, i pavimenti in cotto, le travi in legno a vista e le ampie vetrate richiamano il carattere rustico che si integra perfettamente con l'ambiente naturale circostante.
L'abitazione principale è composta da un'ampia zona giorno con camino al piano terra, una cucina abitabile con locale barbecue, un bagno di servizio, due sale e un secondo bagno. La veranda con grandi vetrate assicura luminosità e offre una splendida vista sull'uliveto di proprietà. Da questo piano si accede direttamente al vasto terrazzo, ideale per pranzi all'aperto e cene a lume di candela.
Salendo le scale in legno si arriva a un'altra veranda con ampie vetrate che offrono una vista panoramica su tutta la valle di Foresto Sparso. La veranda divide, da una parte, due camere matrimoniali con balcone e bagno, e dall'altra, tre camere con due bagni, di cui uno en-suite.
Al piano interrato si trova un'autorimessa di circa 100 metri quadri, un locale sgombero, un locale tecnico e una lavanderia.
All'esterno dell'abitazione, in un corpo staccato e accessibile attraverso una suggestiva porta in legno coperta dal prato, si trova una fantastica cantina, ideale per collezionare vini e far maturare salumi.
Completano la proprietà circa 27.000 metri quadri di terreno suddiviso in vigneto, bosco e prato, oltre a piante d'ulivo che permettono di portare a tavola il tuo olio naturale di propria produzione.
Questa proprietà è perfetta per una famiglia numerosa che ama vivere a contatto con la natura o per avviare un agriturismo o un'attività di bed & breakfast nel cuore della Valcalepio, a soli 10 minuti dal Lago d'Iseo.
ENGLISH:
RE/MAX offers for sale a unique property just 10 minutes from Lake Iseo. Located in the renowned Valcalepio, amidst the hills of Foresto Sparso, this residence is surrounded by private woodland, meadows, and olive trees. It spans two above-ground floors and one basement level. High-quality finishes, terracotta floors, exposed wooden beams, and large windows perfectly complement the rustic character and the natural setting.
The main house features a spacious living area with a fireplace on the ground floor, a fully equipped kitchen with a barbecue area, a guest bathroom, two lounges, and a second bathroom. The veranda, with its large windows, ensures brightness and offers a splendid view of the private olive grove. From this level, there is direct access to the expansive terrace, perfect for outdoor lunches and candlelit dinners.
Ascending the wooden stairs, you are welcomed by another veranda with large windows that provide a panoramic view of the entire Foresto Sparso valley. This veranda separates two double bedrooms with balconies and a bathroom on one side, and three bedrooms with two bathrooms, including one en-suite, on the other.
The basement includes a garage of approximately 100 square meters, a storage room, a technical room, and a laundry room.
Outside the main house, in a separate building accessed through a charming wooden door covered by grass, lies a fantastic cellar, ideal for wine collection and local meats.
The property is completed by approximately 27,000 square meters of land divided into vineyard, woodland, and meadow, along with olive trees that allow for the production of natural, home-grown olive oil.
This property is perfect for a large family that loves to live in harmony with nature or for starting an agriturismo or bed & breakfast in the heart of Valcalepio, just 10 minutes from Lake Iseo.
L'abitazione principale è composta da un'ampia zona giorno con camino al piano terra, una cucina abitabile con locale barbecue, un bagno di servizio, due sale e un secondo bagno. La veranda con grandi vetrate assicura luminosità e offre una splendida vista sull'uliveto di proprietà. Da questo piano si accede direttamente al vasto terrazzo, ideale per pranzi all'aperto e cene a lume di candela.
Salendo le scale in legno si arriva a un'altra veranda con ampie vetrate che offrono una vista panoramica su tutta la valle di Foresto Sparso. La veranda divide, da una parte, due camere matrimoniali con balcone e bagno, e dall'altra, tre camere con due bagni, di cui uno en-suite.
Al piano interrato si trova un'autorimessa di circa 100 metri quadri, un locale sgombero, un locale tecnico e una lavanderia.
All'esterno dell'abitazione, in un corpo staccato e accessibile attraverso una suggestiva porta in legno coperta dal prato, si trova una fantastica cantina, ideale per collezionare vini e far maturare salumi.
Completano la proprietà circa 27.000 metri quadri di terreno suddiviso in vigneto, bosco e prato, oltre a piante d'ulivo che permettono di portare a tavola il tuo olio naturale di propria produzione.
Questa proprietà è perfetta per una famiglia numerosa che ama vivere a contatto con la natura o per avviare un agriturismo o un'attività di bed & breakfast nel cuore della Valcalepio, a soli 10 minuti dal Lago d'Iseo.
ENGLISH:
RE/MAX offers for sale a unique property just 10 minutes from Lake Iseo. Located in the renowned Valcalepio, amidst the hills of Foresto Sparso, this residence is surrounded by private woodland, meadows, and olive trees. It spans two above-ground floors and one basement level. High-quality finishes, terracotta floors, exposed wooden beams, and large windows perfectly complement the rustic character and the natural setting.
The main house features a spacious living area with a fireplace on the ground floor, a fully equipped kitchen with a barbecue area, a guest bathroom, two lounges, and a second bathroom. The veranda, with its large windows, ensures brightness and offers a splendid view of the private olive grove. From this level, there is direct access to the expansive terrace, perfect for outdoor lunches and candlelit dinners.
Ascending the wooden stairs, you are welcomed by another veranda with large windows that provide a panoramic view of the entire Foresto Sparso valley. This veranda separates two double bedrooms with balconies and a bathroom on one side, and three bedrooms with two bathrooms, including one en-suite, on the other.
The basement includes a garage of approximately 100 square meters, a storage room, a technical room, and a laundry room.
Outside the main house, in a separate building accessed through a charming wooden door covered by grass, lies a fantastic cellar, ideal for wine collection and local meats.
The property is completed by approximately 27,000 square meters of land divided into vineyard, woodland, and meadow, along with olive trees that allow for the production of natural, home-grown olive oil.
This property is perfect for a large family that loves to live in harmony with nature or for starting an agriturismo or bed & breakfast in the heart of Valcalepio, just 10 minutes from Lake Iseo.
